陈乔恩和张翰因合作电视剧传出过不少话题，但两人从未公开承认过恋爱关系。最需要先弄清的是，他们真正合作过的作品只有一部——2016年播出的都市爱情剧《放弃我，抓紧我》。这部剧当时在湖南卫视金鹰独播剧场首播，也是两人主要一次在剧中饰演情侣。围绕这部作品，外界关注的焦点其实集中在几个具体问题上：两人在片场互动如何？剧里情感线有没有火花？播出后为什么没有像其他荧幕情侣那样继续营业？

先看这部戏的基本信息。片名《放弃我，抓紧我》，讲述了一对因误会分开的恋人，在职场重逢后重新找回彼此的故事。陈乔恩饰演女主角厉薇薇，是一位独立干练的服装设计师，张翰饰演男主角陈亦度，是温莎集团的CEO。两人在剧中从针锋相对到互相理解，感情线贯穿全剧。这个设定在当年的国产都市剧里属于比较典型的“霸道总裁+职场精英”组合。

陈乔恩张翰-不敢公布恋情
陈乔恩张翰-不敢公布恋情

当年剧集播出期间，观众对两人的化学反应评价呈现两极。一部分观众觉得陈乔恩的“傻白甜”演法配合张翰的冷面总裁形象，整体观感有些跳脱，尤其是一些狗血误会桥段被吐槽“为了虐而虐”。但另一部分观众表示，两人在拍摄花絮里互动自然，陈乔恩常在片场逗张翰笑，张翰也会配合接梗，这种轻松氛围被剪辑成短视频流出后，反而吸引了一波“路转粉”。但要注意，花絮里那些互相调侃、搭肩膀的画面，都是正常的同组演员相处模式，不能直接等同于私下关系。

关于两人是否因戏生情的猜测，其实早在剧集宣传期就有营销号拿片场照片做过文章。比如有网友截图到两人在拍完一场吻戏后，陈乔恩用手拍了一下张翰的肩膀，张翰低头笑了。这类画面在当时的娱乐新闻里往往被写成“假戏真做证据”，但仔细翻看发布会和采访记录就能发现，两人面对记者提问时都明确表示“只是好朋友搭档”。张翰曾在《快乐大本营》宣传该剧时说过，陈乔恩非常敬业，两人合作很愉快，但私下性格差异挺大，陈乔恩爱热闹，他更喜欢独处。这番话被粉丝解读为侧面澄清。

一个常被忽略的细节是播出平台的排片变化。原本《放弃我，抓紧我》定在2015年底播出，后来延后到2016年12月，同期还有《锦绣未央》等大剧竞争收视率。当时湖南卫视用了一个策略，把该剧穿插在《咱们相爱吧》之后，导致前期热度被分流。结果就是剧集最终平均收视率在1.2%左右，放在当年并不算爆款，但话题讨论量在微博影视榜排进过前十。这个客观数据说明，两人合作的这部作品并没有达到现象级热度，也就很难支撑持续捆绑的CP营销。

陈乔恩张翰-不敢公布恋情
陈乔恩张翰-不敢公布恋情

另外，两人后续的演艺路线也证明了彼此没有太多交集。陈乔恩后来转向综艺和偶像剧，张翰则开始尝试转型制作人和参与正剧。2020年陈乔恩参加《女儿们的恋爱》公开了与艾伦的恋情，2022年正式登记结婚。张翰则在2023年因《东八区的先生们》引发争议后逐渐减少曝光。两人最后一次公开同框是2017年某时尚活动后台的合影，之后再也没有合作或互动。

对于想看他们合作新作品的观众，目前没有任何待播项目信息。想重温《放弃我，抓紧我》的话，正版播出渠道是优酷视频和腾讯视频，需要开通会员才能观看全集。非会员用户可以试看前几集，但画质和更新进度以平台实际显示为准。如果只是单纯好奇两人的八卦，建议直接搜索当年的公开标注采访和发布会视频，比看营销号拼凑的截图更可信。

总结一下：陈乔恩张翰只合作过一部剧，两人从未公开恋爱，目前各自有不同生活和工作状态。之所以这个关键词持续被搜索，更多是网友对“荧幕CP走向现实”的惯性期待，实际上并没有实质证据支撑。想了解作品本身，直接去看剧就行；想追八卦，建议先核对信息来源的时间线和当事人原话，避免被旧料误导。